
Natürliche Heilung
Leise in meinem Herzen
Kunugi-Ruhewald
Die Hoshino Farm Lake Takataki liegt in der Nähe des Takataki-Sees im südlichen Teil der Stadt Ichihara in der Präfektur Chiba. Hier gab es ein „Schneedickicht“, das seit Generationen geschützt war. Wir nutzten die natürliche Schönheit dieses Dickichts voll aus, verbesserten die Umwelt weiter und nannten diesen neugeborenen Wald „Kunugi Recreation Forest“.

„Die Welt ist bequemer geworden.“
Tomihiro Hoshino (Dichter, Maler)
Aus „Was ist wichtiger als das Leben“
木漏れ日の下で深呼吸をすると、
風の音や鳥のさえずりが、そっと心に届きます。
「くぬぎの憩いの森」は、自然の中で思い思いの時間を過ごすための場所です。
コーヒーを片手に語り合う人。
木陰で本を読む人。
ハンモックに身をゆだねる人。
ただ森を眺め、静かな時間を楽しむ人。
過ごし方は、人それぞれです。
私たちは、この森で特別な体験を提供したいのではありません。
忙しい毎日を少し離れ、自然の中で深呼吸し、「本来の自分」に戻る時間を過ごしていただきたいと願っています。
現代は、速さや便利さを求められる毎日です。
だからこそ、ときには立ち止まり、風を感じ、木々を見上げ、何もしない時間を楽しむことも大切ではないでしょうか。
きっと、この森で過ごすひとときが、
「なんだかホッとするね。」
そんな気持ちを思い出させてくれるはずです。
„Kunugi no Ikore no Mori“ gibt Menschen, die von ihren anstrengenden Tagen müde sind, Zeit, ihren Geist und Körper in der Natur zu heilen. Sie können auch im Wald baden oder in der Hängematte entspannen. Auch Remote-Arbeit ist möglich. Frisches Grün im Frühling, das Zirpen der Zikaden im Sommer, Herbstblätter im Herbst und ein Teppich aus gefallenen Blättern im Winter. Spüren Sie den Wandel der vier Jahreszeiten und erfrischen Sie Körper und Geist. Auf der Hoshino Farm legen wir großen Wert auf die Pflege unserer Pflanzen, damit jeder eine entspannte und wundervolle Zeit verbringen kann.


